The advanced mission settings are hidden by default. In the general Mission Hub settings, you need to enable Mission Editor Advanced Mode by either clicking the gear icon on the Mission Hub home screen, or in the editor by clicking Edit>Preferences.
The advanced mission settings rely on advanced SDK knowledge, and some settings require you to create a Mission Package to distribute custom assets.